-
1 pancetta affumicata
-
2 pancetta affumicata
(fam : ciccia) belly -
3 poitrine
poitrine [pwatʀin]feminine noun• poitrine salée (or fumée) ≈ streaky bacon* * *pwatʀintour de poitrine — ( pour un homme) chest size; ( pour une femme) bust size
se frapper la poitrine — fig to beat one's breast
2) Culinaire breastpoitrine de porc — ≈ belly of pork
•Phrasal Verbs:* * *pwatʀin nf1) ANATOMIE chestJ'ai mal à la poitrine. — My chest hurts.
2) (= seins) bust, bosom3) CUISINE breast4) CUISINE (poitrine de porc) breast of pork* * *1 ( thorax) chest; ( seins) breasts (pl); sa poitrine se soulevait his/her chest was rising up; tour de poitrine ( pour un homme) chest size; ( pour une femme) bust size; une belle poitrine a nice bust, nice breasts; un cri jaillit de sa poitrine she uttered a cry; se frapper la poitrine fig to beat one's breast; elle n'a pas beaucoup de poitrine she is rather flat-chested;2 Culin, Zool breast; poitrine d'agneau breast of lamb; poitrine de bœuf brisket; poitrine de porc ≈ belly of pork.poitrine fumée/salée ≈ smoked/unsmoked streaky bacon.[pwatrin] nom féminin1. [thorax] chestêtre fragile de la poitrine to have weak lungs ou a weak chest3. CUISINEpoitrine fumée ≃ smoked bacon -
4 poitrine fumée/salée
≈ smoked/unsmoked streaky bacon -
5 lard
lard [laʀ]masculine noun( = gras) pork fat ; ( = viande) bacon• lard fumé ≈ smoked bacon• un gros lard (inf!) a fat lump (inf!)* * *laʀnom masculin ≈ fat streaky bacon••je ne sais pas si c'est du lard ou du cochon — (colloq) I don't know what to think
* * *laʀ nm1) (= graisse) fat2) (= bacon) (streaky) bacon* * *faire du lard○ to pile on○ weight GB, to put on weight; je ne savais pas si c'était du lard ou du cochon I didn't know what to think.[lar] nom masculin1. CUISINElard gras, gros lard fat baconlard maigre, petit lard, lard de poitrine streaky bacon2. (locution)avec eux, on se demande ou on ne sait pas si c'est du lard ou du cochon (familier) with that lot, you never know where you are -
6 tocino
m.1 pork or bacon fat.tocino entreverado = pork fat containing streaks of meat2 bacon (beicon). (Mexican Spanish)* * *1 (carne) bacon2 (grasa) fat, lard\tocino ahumado smoked bacontocino entreverado streaky bacontocino de cielo sweet made with egg yolk* * *noun m.* * *SM1) (=grasa) salted fresh lard; [con vetas de carne] salt pork; [de panceta] bacontocino entreverado, tocino veteado — streaky bacon
2)tocino de cielo — = tocinillo de cielo
* * ** * *= bacon.Ex. She was passing the shop and couldn't resist trying out the egg, bacon, chips and beans.----* confundir la velocidad con el tocino = one thing + have + nothing to do with the other.* tocino entreverado = streaky bacon.* * ** * *= bacon.Ex: She was passing the shop and couldn't resist trying out the egg, bacon, chips and beans.
* confundir la velocidad con el tocino = one thing + have + nothing to do with the other.* tocino entreverado = streaky bacon.* * *A1 (para guisar) pork fat; (con vetas de carne) fatty salt pork2 (grasa de la carne) fat3 (para freír) baconCompuestos:streaky baconB ( Jueg) fast skipping game* * *
tocino sustantivo masculino ( para guisar) pork fat;
( con vetas de carne) fatty salt pork;
( para freír) bacon
tocino sustantivo masculino fat
tocino de cielo, sweet made with egg yolk and sugar
' tocino' also found in these entries:
Spanish:
gordo
- rancio
English:
bacon
- streaky
* * *tocino nm1. [para cocinar] pork o bacon fat [in a piece]tocino entreverado = pork fat containing streaks of meat* * *m bacon* * *tocino nm1) : bacon2) : salt pork* * *tocino n1. (grasa) pork fat / lard2. (carne) bacon -
7 Dörrfleisch
n dried meat* * *Dọ̈rr|fleischntdried meat* * *Dörr·fleischnt DIAL dried meat, [smoked] bacon* * *das (südd.) ≈ streaky bacon* * *Dörrfleisch n dried meat* * *das (südd.) ≈ streaky bacon* * *n.dried meat n. -
8 boczek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boczek
См. также в других словарях:
streaky bacon — n [U] BrE smoked or salted meat from a pig that has lines of fat going through it … Dictionary of contemporary English
streaky bacon — noun (U) BrE smoked or salted pig meat that has lines of fat between the meat; bacon AmE … Longman dictionary of contemporary English
bacon — [[t]be͟ɪkən[/t]] 1) N UNCOUNT Bacon is salted or smoked meat which comes from the back or sides of a pig. ...bacon and eggs. ...smoked streaky bacon. 2) PHRASE: V inflects If you bring home the bacon, you achieve what you needed to achieve.… … English dictionary
Bacon — This article is about the cured meat. For other uses, see Bacon (disambiguation). Uncooked pork belly bacon strips. Bacon is a cured meat prepared … Wikipedia
bacon — n. 1) crisp; lean; smoked; streaky (BE) bacon 2) a rasher of bacon 3) (misc.) to bring home the bacon ( to succeed ) * * * [ beɪkən] lean smoked streaky (BE) bacon a rasher of bacon crisp (misc.) to bring home the bacon … Combinatory dictionary
bacon — noun ADJECTIVE ▪ lean (esp. BrE) ▪ streaky (BrE) ▪ back (esp. BrE) ▪ crisp, crispy ▪ Fry the bacon unti … Collocations dictionary
Choucroute garnie — A typical choucroute garnie Choucroute garnie (French for dressed sauerkraut; choucroute is a phonologically francophonic form of Alsacian Sürkrüt, c.f. German Sauerkraut) is a famous Alsacian recipe for preparing sauerkraut with sausages and… … Wikipedia
Pork — For other uses, see Pork (disambiguation). Pork tenderloin served French style … Wikipedia
Eggs Benedict — Infobox Prepared Food name = Eggs Benedict caption = Eggs Benedict alternate name = country = region = creator = course = served = main ingredient = Eggs, English Muffin, Ham or Bacon and Hollandaise sauce variations = Multiple calories = other … Wikipedia
Full breakfast — Eggs and bacon redirects here. For the flowering plant common in Europe and North Africa, see Lotus corniculatus. Part of a series on Meals … Wikipedia
Cuisine of Gower — The cuisine of Gower, a peninsula in south Wales, is based on ingredients grown, raised or collected on or around the peninsula. The cuisine is based on fresh ingredients with recipes based around a fish or meat dish. The peninsula was virtually… … Wikipedia